… bedeutet nicht relaxen, fernsehen oder zu Abend essen, sondern nonstop füttern und Vögel für die Reise vorbereiten. Während im Vogelzimmer unsere derzeit 61 Patienten versorgt werden - weitere werden bereits nächste Woche aus Pflegestellen nachrücken! -, werden im OP Federn vorbereitet und Segler geschiftet. Der Zeitdruck ist hoch, denn die nächste Verfrachtung steht bevor!

Und ebenso naht mit Siebenmeilenstiefeln die nächste Saison! Seit ein bis zwei Wochen erreichen uns erschreckende Neuigekeiten aus der Region Gibraltar, wo anhaltend kaltes und stürmisches Wetter unzähligen Schwalben und Seglern zum Verhängnis wird. Die dortige Pflegestelle der jungen Spanierin Andrea Guirado in Ceuta leistet Rettungsarbeit rund um die Uhr, dort sind allein letzte Nacht 10 Fahlsegler und 2 Alpensegler eingeliefert worden. Wir zittern um unsere Segler, die auf dem Rückweg in ihre europäischen Brutgebiete sind und schon jetzt mit solchen Problemen zu kämpfen haben. Hoffentlich wird das Wetter in Nordafrika und Südspanien bald besser, um unseren gefiederten Freunden einen sicheren Rückzug zu ermöglichen.