Wir begrüßen unsere neuen Patienten aus Polen! Die beiden Jungsegler aus Polska Cerekiew, die von ihrem engagierten Finder auf die originellen Namen Knypek ("der Kleine") und Wampirek ("der kleine Vampir") getauft wurden, wurden am 27. Januar bei uns eingeliefert. Die Geschwister stammen aus einer Spätbrut. Ein Elternvogel kam auf tragische Weise zu Tode, als er sich in dem viel zu engen Einflugspalt verklemmte und tagelang vergeblich um sein Leben kämpfte. Das Schicksal des zweiten Altvogels ist unbekannt. Doch wenigstens die Jungen konnten gerettet werden.

Nun warten die beiden wunderschönen Jungvögel mit den leuchtenden, seelenvollen Augen auf den nächsten Flug nach Fuerteventura. Wampireks Gefieder braucht nicht nachgebessert zu werden, während bei Knypek einige abgebrochene Schwung- und Steuerfedern geschiftet werden müssen.

Wenn die Geschwister am 10. Februar auf Fuerteventura in den Himmel steigen, wird der unglückliche Altvogel nicht umsonst gestorben sein: Seine Kinder werden leben!