Der Herbst naht, traurige Entscheidungen müssen getroffen werden. Für Luigi aus Piacenza, Camillo aus Mantova und Amy aus Cölbe bei Marburg sind alle therapeutischen Maßnahmen ausgeschöpft. Die Schäden, die sie durch schwerste Fehlernährung bei Findern und vorherigen Pflegestellen davongetragen haben, sind fatal. Bei artgerechter Insektenfütterung und fachkundigem Umgang wäre das nicht passiert!
In der Box dahinvegetieren mit versteiften Gelenken und irreversiblen Gefiederschäden...? Nein. Leben ist nicht immer das Beste. Nicht, wenn es kein Leben mehr ist. Nicht, wenn es keine Chance mehr gibt an den Himmel zurückzukehren. Nicht, wenn der Zugtrieb nach Afrika ruft und der Segler nichts anderes will als FLIEGEN. Denn dafür ist er geschaffen.
Luigi, Camillo, Amy: Nun seid ihr endlich frei, nun fliegt ihr für immer!