Le juvénile Sirius, de la saison 2014, retrouvera la liberté dans deux semaines, à Fuerteventura, après avoir reçu sa greffe de plumes. Enfin! Photo © C. Haupt

À droite, les anciennes plumes de Sirus, tout élimées, à gauche, les nouvelles. Photo © C. Haupt

Céleste sera elle aussi du voyage! Juste avant l’opération… Photo © C. Haupt

… et après! Photo © C. Haupt

Links: Altsegler Illyria hat eine schwere OP (Ausräumen verstopfter Federanlagen) hinter sich, schockte mit Atenmstillstand und konnte zum Glück reanimiert werden. Inzwischen ist sie wieder ganz die Alte. Rechts: Partner Joffrey ist ziemlich verstört und kann mit der auf einem Wärmekissen tief schlafenden Gefährtin wenig anfangen. Doch schon am nächsten Tag turtelten und zirpten beide wieder verliebt miteinander. Foto © C. Haupt