El sábado, 11 de agosto, sobre las doce horas se podía observar algo poco común para nuestra región: en el pueblo de Bad Soden se veía a dos vencejos reales girando en círculos sobre el lugar, uno adulto y uno de un año de edad. Los vencejos reales normalmente no se encuentran tan en el norte.
Hadrian vino de un centro de recuperación de Konstanz, Maggie había estado un año en manos privadas antes. Ambas aves tienen un historial difícil, y nos llegaron dos semanas atrás para evaluar si se pueden liberar o no. Menos mal que no surgieron grandes problemas, así que no había inconveniente a su liberación. Primeras dudas en cuanto al lugar de la liberación fueron eliminadas después de haberlo hablado con los expertos del grupo „vencejos reales de Freiburg“. Los „reales“ migrarán rápidamente al sur para unirse allí con sus congéneres.