Apus apus   Asociación Alemana para la Protección de
  Vencejos
NovedadesEl vencejoPájaro encontradoVeterinarioClí­nica de vencejosAsociación¡ Ayudar !Otros temas
 deutsch english italiano français polski El vencejo  →  identificación  →  características
 

Diferenciación entre vencejos comunes adultos y juveniles

 

adultos (los machos y las hembras se ven iguales): plumaje de color ahumado a negro parduzco brillante; cola y plumas de vuelo marrón oscuro; la garganta es de color blanco grisáceo mate. El peso suele estar entre 40 y 45 g.

juveniles: plumaje gris-negro, algo más opaco; plumas bordeadas de blanco, particularmente marcadas en las axilas, plumas cobertoras y plumaje principal, más anchas en la frente, lo que le da un aspecto blanco; garganta extensa, de color blanco puro; características son las "pequeñas barbas" blancas que sobresalen entre las fosas nasales y la parte superior del pico.

Vencejo común adulto © P. Hartmann
© P. Hartmann
© P. Hartmann
vencejo común juvenil © P. Hartmann
© P. Hartmann
© C. Haupt
las excepciones confirman la regla: caso raro de un vencejo con plumaje parcialmente blanco. © C. Haupt

Nota:

El vientre y el pecho de un vencejo común son siempre oscuros, mientras que los de las golondrinas comunes y de los aviones comunes son blancos. El vencejo real también es de vientre blanco/pecho blanco, pero con una envergadura de 60 cm y un peso de 90-100 g, no se puede confundir con una golondrina.

Los vencejos comunes encontrados son confundidos a menudo con "pequeñas aves rapaces" debido a su arco de ojo destacado. Nota bene: Todos los halcones nobles juveniles tienen un plumaje suave de color blanco puro. Los juveniles ratoneros, azores y gavilanes son fácilmente reconocibles por sus patas amarillas. En general, todas las aves rapaces que vemos en Alemania son significativamente más grandes que un vencejo.

pecho blanco: avión común, no un vencejo © I. Polaschek
golondrina común- color rojo óxido en el pico, vientre blanco © E. Brendel
al frente un vencejo, atrás una golondrina © E. Brendel
ratonero juvenil © I. Polaschek

Los fuertes pies del vencejo son inconfundibles, funcionan como una pinza. Los cuatro dedos en forma de gancho están ordenados como los dedos de una mano extendida (la pata de un pájaro "normal" tiene tres dedos apuntando hacia adelante y uno hacia atrás, como por ejemplo en pájaros cantores y aves gallináceas, o dos dedos apuntando hacia adelante y dos hacia atrás, como por ejemplo en loros y pájaros carpinteros). Los vencejos comunes se agarran con mucha fuerza, a menudo duele mucho, y así refutan claramente una idea errónea tradicional: ¡que tienen patas "retrocedidas"!
Los vencejos reales y pálidos tienen exactamente las mismas patas fuertes como una pinza.

Característica identificativa: Cuatro fuertes garras apuntando hacia adelante. Negras en adultos… © I. Polaschek
...rosadas en juveniles. © P. Hartmann

Buchenstraße 9
D-65933 Frankfurt

Tel.:+49(69)35 35 15 04
¡Acogemos solamente vencejos!
 
inicio  ·  Información legal  ·  Cómo llegar  ·  índice ·  deutsch english italiano français polski